１枚目

２枚目

３枚目

マ・ンゲーさん日本全国巡業交通費・滞在費、
　　ご喜捨のお願い！
〜応援お願いします！目標金額２５万円〜
ミャンマー人、特に女性は、そもそもパスポートを取る事自体がとても大変でした。
世の例に漏れず、今回も心無いブローカーに騙される事故も起ってしまったようです。
また、日本ビザを取る事も多くの課題を伴いました。
本人の努力でなんとか航空券代は確保できましたが、大卒の月給が２０−３０ドルという国のため、
日本での長期に及ぶ旅費や滞在費のサポートがどうしても必要な状況です。
藤川和尚自身も、全ての活動が喜捨でまかなわれており、ボウズを囲む会としても、
ほとんど余裕のない状況です。
先の、メイッティラーの第二日本語教室建設のご喜捨に続き、誠に心苦しく思っておりますが、
どうか、皆様のご支援頂けます事を、切にお願い申し上げます。
福本誠也/ オモロイ坊主を囲む会　世話人代表

ご喜捨宛先：
○郵便口座　
記号　10050　　番号 ９１９３１３０１　日本上座部仏教教会

○三井住友銀行口座
新宿通り（しんじゅくどおり）支店
普通　７８６８８１７　日本上座仏教協会

主催：日本上座部仏教協会　（オモロイ坊主を囲む会）　
〒162-0065　東京都新宿区住吉町2-18-808 　
電話：03-5919-2435　ﾌｧｯｸｽ：03-5368-6839
発起人会：加藤信之・江頭紀子・守屋美和・
大出順子・吉松史章・菅原文仁・石川雄二・福本誠也

↑日本語学校にて。前列・中央がマ・ンゲーさんです

↑彼女が営むお茶屋さんにて。

4月26日(火)　19：30〜　
「オモロイ坊主を囲む会　in 東京」＋居酒屋
〜藤川和尚の講話＋初来日、マ・ンゲーさんの瞑想指導〜

50日に及ぶ、全国巡業のトップを切って行います。
24日の初来日早々の、マ・ンゲーさんから、真の仏教哲学と瞑想の真髄をお伺いしましょう。
また、メイッティラーの日本語教室の報告等々。2人の帰国前の6月にも開催予定です。

記
○4月26日(火)　19：３０〜
○四谷地域センター　12階「和室」へ直接起しください。
http://www2.odn.ne.jp/~hao65350/page002.html
丸の内線「新宿御苑前」駅より徒歩5分
○会費：2,000円
○当日、マ・ンゲーさん滞在費のご喜捨下されば幸です
　　　　　※会場看板名：　「NPO日本旅行振興協会」　です。
　　　　　　　どうぞ、ご留意願います。
○2次回：有志で居酒屋へ（ワリカン）

事務局まで、お申し込み下されば幸です。
よろしくお願い申し上げます。
（事務局　福本）

藤川さん・マンゲさん来日・滞在スケジュール

ご無沙汰いたしておりますがお元気ですか？

今年も４月２４日〜６月１３日の日程で一時帰国し、
日本各地を 周らさせて頂く事になりました。
日本での日程を添付させて頂きますので、是非ご連絡ください。

今年はミャンマーのメッティラー日本語教室の優等生マンゲ
（本名Ｗｉｎ　Ｗｉｎ　Ｓｗｅ）さんと言う女性を伴って
日本各地へ行きます。
マンゲさんは３３歳で、おじいさんの商売を引き継ぎ、
日本語教 室のあるお寺の裏の市場で、
“お茶の葉の漬物”の卸し 業を営んでおられ、
週に一回は店を閉め前夜から寺に泊まり込み 、
瞑想三昧の一日を過ごされている敬虔な仏教徒です。

彼女は日本語検定２級合格者で私よりずっと綺麗で正確な日本語を話されます。
（昨年の検定試験で１級に挑戦されましたが、残念ながら合格はならず
今年の年末の試験で再挑戦されます）

お忙しい日々をお送りの事とは思いますが、
もし時間が空くようでしたらお茶でも飲みながら、
彼女からミャンマー人の宗教観・道徳観などを聞いてあげてください。

（日本滞在中もＰＣを持ち歩き、毎夜メールチェックしますので、
ホームページ経由でメール連絡もできます。）

私の滞在予定です
４月２４日（日）　ＰＭ６：３０　成田着。４月２９日まで東京に滞在　

４月３０日（土）京都へ移動
　　　　　　　　　京都・大阪・神戸方面｝

５月　５日（木）兵庫県豊岡市へ移動

５月　９日（月）広島県福山へ移動　〜５月１３日（金）まで広島県福山市国分寺に滞在
★１３日（金曜日）に“講話と慈悲の瞑想実践”を開催しますので、
　　お時間の許す人はご気軽にご参加ください。
　　どなたでも大歓迎です。
　　一人でも多くの皆様のご参加を住職共々お待ちしています。
　　国分寺の裏でミニ四国八十八ヶ所霊場周りも楽しんで頂けますよ。
お問合せは、唐尾山国分寺横山師へ　Ｅメール　zen9you@ybb.ne.jp

５月１４日（土）長野県飯鋼高原へ移動〜５月２１日（日）まで飯鋼高原“水輪”に滞在
★１５日〜２１日の７日間“水輪”にて『瞑想実践と心の話の会』を開催します。　
　私達は生きていくために、身体に栄養と適度な休養が欠かせないように、
　心にも栄養と休養が必要です。
　お忙しい日々をお送りの事とは思いますが、
　一日だけでも身心を休め自分の心を観察してみませんか。
　皆様の参加をお待ちしています。一日だけの参加もＯＫです！　　　
　お問い合せは“水輪”電話　026-239-2630　E-メールsuirin@suirin.com　へ

５月２２日（日）東京へ移動　　　

５月２３日（月）北九州へ移動〜５月２４日（火）まで北九州市にて滞在
　北九州市門司区メカリ公園の世界平和パコダ訪問・インパール作戦・戦友会訪問

５月２５日（水）東京へ移動　〜５月２９日（日）まで東京にて滞在

５月３０日（土）北茨木市へ移動　〜６月１日（水）まで北茨城市仏等庵にて滞在

６月　２日（木）福島県白河へ移動　〜６月５日（水）まで白河市大雲山龍興寺にて滞在
　　お時間が許すようなら白河へお越しください。

６月　６日（月）東京へ移動　
〜６月１２日（土）まで東京にて滞在

６月１２日（日）夕方に成田へ移動　　

６月１３日（月）バンコク・ヤンゴンヘ

日本滞在中の携帯電話　090-2442-4436
Ｅ−メールアドレス　 prakiyo@yahoo.co.jp　皆様からの連絡お待ちしています。　合掌。

メッティーラのご報告

１９日に寺を発ち昨日メッティラーから戻って来ました。
新校舎の建築は現在追込み中で、１０人余りの職人さんが作業しておられましたが、
４月の開校には間に合いそうにはありません。
(私の見た限りでは完成は５月中旬になりそう）
和尚さんや関係者とも相談し、完成するまでの間は従来の教室をフル活用し、
足りない分はお寺の空き部屋を使わせて頂き、
予定通り４月１日より従来の日本語・英語クラスに加え、
義務教育を受けられない子供達の学ぶ寺子屋教室をスタートすることになりました。
その先生をやってくれる青年達が、
街の人々に
『子供さんを一日に１時間か２時間だけでも寺子屋に通わせて上げてください。
授業料も教材費も無料です』と書いたビラを作り、
子供達の働いている市場や商店街に配って歩いていました。

私はパンサー明けの１１月に、もう一度メッティラーを訪問し、
新体制での授業の状態と、新校舎を確認に行く積もりです。

教室ではこの時期はミャンマーの小学校は夏休みで、この休みを利用して、
小学生に初歩に日本語を指導しておられ、
朝８時から大勢の子供達が小さな教室に寿司詰め状態で、熱心に勉強していました。
その授業風景をデジカメで写しましたので、
子供達の顔を見てやってください。 （藤川）

2005年2月1日
目標金額２１４万円の達成報告とお礼
拝啓　益々ご清祥の事とお喜び申し上げます。
先般来、ご喜捨をお願いしておりました本基金も、
皆様方の暖かいご理解とご喜捨のおかげを持ち、
今月、目標金額に到達する事ができました。
あらためまして、深くお礼申し上げます。

先に、藤川和尚が１万ドル（約110万円）を現地に持参し、
すでに基礎工事も完成しております。
現地の子供達も、新しい教室の完成を心待ちにしているようです。

残金は、3月を目処に有志でメッティラーへ持参させて頂く予定でございます。
もし、このタイミングで現地へご一緒して頂ける方々がいらっしゃいましたら、
どうぞお知らせ下されば幸です。
ホームページ、メルマガ等でツアーのお声がけもさせて頂きたく存じます。
現地の生徒さんらとの交流、日本人戦没者慰霊、
仏教瞑想のクラスなどを予定しております。
また、現地の教室にて日本語や英語を教えて下さる方がいらっしゃいましたら、
なお幸でございます。
現地の子供達は、私たちと話が出来る事をとても楽しみにしております。

第二教室建設の進行状況等は、引き続きウエブ・メルマガでご報告させて頂きま
す。

あらためまして、皆様方のご好意深く感謝致します。
末筆ですが、皆様方の寄り一層のご健康、ご多幸をお祈り申し上げます。

敬具

平成17年1月31日
オモロイ坊主を囲む会（日本上座部仏教協会）
代表理事　福本誠也

ご喜捨は、12月6日現在で
42件・合計1,005,548円となりました。

現在いただいた分については、１万ドルに両替し、藤川和尚自ら、メッティーラに赴き
お寺の住職にお渡しする予定です。
予定では、2005年1月より新教室を着工し、3月〜4月ごろに完成の予定。
完成式には、日本よりツアーを組んでメッティーラへ行く予定です。

↑12月6日、1万ドルを藤川和尚にお預けしました。
これまでにご喜捨いただいた方には、近日中に受領証を郵送いたします。


※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆※☆
3月の竣工を目指し、全ての設備をそろえる計画です。
目標とする１万９千ＵＳドルまで引き続き、
ご喜捨をお願いします。

謹啓　 皆様におかれましては、益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。 さて、２００２年春に開校させて頂きました、ミャンマー・メッティーラの日本語教室も、 寺子屋として多くの子供達や、地元の人々の憩いの場として愛されております。 この寺子屋のあるゼ・ゴン・モナストレー寺の住職の、 ウ・ダム・マタラ和尚や先輩の生徒たち、また日本からのボランティアらのおかげで、 昨年末の日本語検定試験では、２級３名、３級５名、４級２０名の合格者が出ました。 これは快挙らしく、ヤンゴンの日本大使館の方も、 こんな田舎からどうしてこんなに多くの合格者がでるのか、と驚いています。 これも当初より設立のためにご支援頂きました、 多くの方々のおかげと、深く感謝しております。 来年には、中でも優秀なマ・ンゲーという女生徒を日本に招聘し、 彼女にとり初めての外国である日本で、 皆様と触れ合える機会を作らせて頂く予定です。（以下、藤川和尚あての手紙添付） このメッティーラは、前の戦争により多くの日本兵が亡くなり、 また地元一般市民も数多く犠牲となりました。 そんな中、負傷した日本兵多数を助けて下さった、 この街の人達の子孫の手助けができるなら幸です。 こんな小さな街にも、勉強したくてもできない子供達がまだまだおります。 ご縁のあるこの地から、世界の文盲の子供を一人でも無くしてゆきたい。 それが人類社会の幸福と平和に繋がると信じております。 どうぞ２校目の建設に皆様のお力をお借りできますよう、何卒お願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具 　　　　　　　　　　　　　　日本上座部仏教協会　（オモロイ坊主を囲む会）　代表理事　福本誠也

←クリックすると拡大されます

主催：日本上座部仏教協会　（オモロイ坊主を囲む会）　
〒162-0065　東京都新宿区住吉町2-18-808 　
電話：03-5919-2435　ﾌｧｯｸｽ：03-5368-6839
発起人会：加藤信之・江頭紀子・守屋美和・
大出順子・吉松史章・菅原文仁・石川雄二・福本誠也